【企業(yè)文化】華電測控英語角，歡迎你！--Welcome to HDSC English Corner
日期：2015-06-26 閱讀數(shù)：
The latest HDSC English Corner was held on June 26, 2015.Stuffs from varied HDSC departments attended it.
During the English Corner, the trainer Tower Liu, an assistant engineer from engineering department,
taught some basic English knowledge and skills. He showed them how to use preposition, such as the differences among ‘’at’’, ‘’in’’ and ‘’on’’.
After explanation, a test paper was given to each of them as a revision.
As we all know, HDSC is one of the drafters of “Technological code for level measurement system of boiler drum in fossil fuel power plant”.
Thanks to that, we had the chance to learn about the code in English. This time we learned from the very first chapter --- the scope.
Although it is really difficult to understand or remember the words, everyone at the English Corner spared no efforts to learn it well.
HDSC English Corner is a big welfare from the company for everyone. So why not join us to learn English well?
Never care about what your present English skills are. We are just learning from the simple one.
With joy and benefits, we do believe that you will enjoy yourselves in the HDSC English Corner!
So just join us next time! Come on!
Tower Liu Reported
2015-6-26
譯文：
最新一期的英語角在2015年6月26日如期舉行，來自公司各部門的員工參與了英語角。
在英語角，工程部助理工程師劉濤向大家講解了基本英語知識和技巧。他教了大家如何使用介詞，比如at、in 和on的區(qū)別。講解過后，每個(gè)人都做了一份試題進(jìn)行了知識鞏固。
華電測控是《火力發(fā)電廠鍋爐汽包水位測量系統(tǒng)技術(shù)規(guī)程》的起草單位之一，所以華電測控員工有幸能夠?qū)W習(xí)英文的技術(shù)規(guī)程。
在本次英語角中，我們從第一章“范圍”學(xué)起。盡管英文版的規(guī)程很難，但是大家都盡自己最大努力去學(xué)好它。
華電測控英語角是公司對每一名員工的福利，所以為什么不加入我們呢？不要擔(dān)心你當(dāng)下的英語水平，我們正從最簡單的學(xué)起。
在英語角中我們能收獲快樂和知識，我們保證你能在英語角開心地學(xué)習(xí)到英語。所以下次就加入我們吧！快來！
工程部 劉濤報(bào)道
